In C++ atomic operations, are the generated values allowed to circularly depend on their own computations?