Generative AI and the documentary archive: creative opportunities and ethical abuses