Agentic Real2Sim: Physics-based World Modeling with Vision-Language Agents