[Julia] Cross-language LTO with `Base.llvmcall`: getting past the "IR at every callsite" wall