Stranded seafarers remain trapped as Hormuz shipping stalls