Can AI replace your financial adviser? Why bots still can’t match human judgment.