[PyTorch] C10::bit_cast rejects c10::complex<float>/c10::complex<double>, stricter than std::bit_cast

Part of

Stricter Type Safety And Casting In ML Frameworks